[영어] 하루 한 문장 영어회화 패턴 #9 | The home of ~

* 이 글은 책 <김영철 · 타일러의 진짜 미국식 영어 2>의 내용을 참고하여 작성한 글입니다.

 

 

 This restaurant is the home of 감자탕.

이 식당이 원조 감자탕 집이에요. 

- 책 <김영철 · 타일러의 진짜 미국식 영어2> 中

 

 

- This restaurant is : 이 식당이 ~ 입니다. 

- The home of OO : OO의 본고장, 본집 (원조)

 

[ The home of ~ : 본고장, 본집(원조) ] 를 활용한 예문과 유사 문구

---

▶ The home of ~ 활용방법

: The home of + 명사 : '명사'의 출생지, 고향, 본고장 

▶ 예문

Korea is the home of kimchi. : 김치는 한국이 원조입니다.

This restaurant is the home of 부대찌개. : 이 식당이 원조 부대찌개 집입니다.

This restaurant is the home of T-bone steak. :  이 식당이 원조 스테이크 집입니다.

Where is the home of football stadium? : 축구 경기장의 본고장(원조)은 어디인가요? 

 

▶ 유사 문구와 그 외 활용 표현

This is the original. : 이것이 (이 곳이) 원조입니다.

originataed from ~ : ~에서 비롯되었다. 

 

'이 식당이 가장 잘하고, 이 집 음식이 진짜입니다. ' 라는 표현을 할 때 

This is the real thing. : 이 집 음식이 진짜입니다.

There's so much flavor. : 음식에 풍미가 넘칩니다. 

 

This restaurant is the home of T-bone steak. 

= This T-bone steak house is the real thing. This is the original. : 이 스테이크 하우스는 정말 맛있어요. 이곳이 원조입니다.