본문 바로가기

영어한문장14

[영어] 하루 한 문장 영어회화 패턴 #19 | Please order at least one meal per person. Please order at least one meal per person. : 적어도 한 사람당 음식 하나씩은 주문해주세요. - Please order : 주문해주세요. - at least : 적어도 - one meal per person : 한 사람당 음식 하나 '1인 1메뉴'를 그대로 영어로 옮기면 'One person, One menu'로 생각한 분들도 있을 텐데 이렇게 말하면 음식이 아니라 메뉴판 하나씩 드린다는 의미로 받아들일 수 있다. 미국에서 말하는 메뉴(menu)란 음식의 종류가 아니라 메뉴가 적힌 종이인 메뉴판을 의미한다. 식당에서 음식 주문 시 쓸 수 있는 표현 Could I get a menu, please? : 메뉴판을 가져다 주시겠어요? Could I get a menu in E.. 2022. 2. 16.
[영어] 하루 한 문장 영어회화 패턴 #13 | You did great and you can do better next time. You did great and you can do better next time. : 잘했어요, 다음에 더 잘하면 되죠. - You did great. : 당신은 훌륭했어요. - You can do better. : 더 잘할 수 있어요. - Next time : 다음에 - Good job. : 잘했어요. - I finger crossed for you. : 당신을 위해 행운을 빌었어요. 'Good job'은 '잘했어, 훌륭해' 라는 뜻도 되지만, 상황에 따라서는 빈말처럼 들릴 수 있다. 일이 다 끝난 후에 '잘했다'라는 의미이기 때문에, 결과가 잘 안됐다고 하더라도 평소보다 더 많이 노력한 상황이라면 'You did great'이 상황에 더 잘 맞는 표현이다. [You did great. : 잘했어요... 2022. 2. 8.
[영어] 하루 한 문장 영어회화 패턴 #12 | Can I get GPS in Korean? Can I get GPS in Korean? : 한국어로 된 네비게이션이 있나요? - Can I get (something)? : 제가 ~ 가질 수 있을까요? , 제가 ~ 받을 수 있을까요? , ~ 있나요? - GPS (Global Positioning System) : 미국에서 개발하고 관리하는 위성 시스템으로 세계 어느 곳에서든지 인공위성과 통신하여 자신의 위치를 정확히 알 수 있는 시스템. (출처: 나무위키) - Navigation : 항해, 운항 - Navigate : 1) (지도 등을 보며) 길을 찾다 2) (바다·강 등을) 항해하다 3) (힘들거나 복잡한 상황을) 다루다[처리하다] - in Korean : 한국어로 된 우리나라에서는 길을 찾아 안내해주는 시스템/프로그램을 네비게이션(Naviga.. 2022. 2. 7.
[영어] 하루 한 문장 영어회화 패턴 #11 | Don't interrupt me. * 이 글은 책 의 내용을 참고하여 작성한 글입니다. Don't interrupt me. 말 좀 자르지 마세요. 저를 방해하지 마세요. - 책 中 - interrupt : 중단 시키다. 방해하다. [ Don't interrupt me. : 말 좀 자르지 마세요. ] 와 유사한 예문 - Don't interrupt me. : 말 좀 자르지 마세요. 저를 방해하지 마세요. - Let me finish. : 제 말 먼저 끝까지 할게요. - Don't cut me off. : 말 좀 자르지 마세요. 새치기하지 마세요. [ Don't interrupt me. : 말 좀 자르지 마세요. ] 를 활용한 예문 - Please, don't interrupt me while I'm talking. : 내가 얘기하고 있는 .. 2022. 2. 6.