you're kicking my seat1 [영어] 하루 한 문장 영어회화 패턴 #36 | Excuse me, you're kicking my seat. Excuse me, you're kicking my seat. : 실례지만, 제 자리를 차고 있네요. - Excuse me : 실례합니다 - You're kicking : 당신은 차고 있습니다 - my seat : 내 의자를 오늘의 표현은 뒷자리에 앉은 분이 의자를 발로 차고 있을 때, 정중하게 말할 수 있는 표현입니다. 미국에서는 상대방에게 직접적으로 '~하라', '~하지 마라' 라는 말들을 잘 하지 않는다고 합니다. 상대가 눈치챌 기회를 먼저 주는 표현들이 많은데요. 대놓고 '차지 마세요' 라고 하면 무안할 수도 있으니 상대방이 죄송할 기회를 먼저 주는 1차 경고의 표현입니다. 김영철님이 추측한 표현 중 'Excuse me, do not touching my seat.' (실례지만, 제 의자 만지지마.. 2022. 3. 13. 이전 1 다음
