전체 글51 [영어] 이제 귀가 열렸네요. You're starting to get it. | 하루 한 문장 영어회화 패턴 #44 You're starting to get it. : 이제 귀가 열렸네요. = 이제 알아듣기 시작했네요. - You're starting : 당신은 시작하고 있네요 - to get it : 알아듣다, 이해하다 오늘은 외국어 공부할 때 많이 쓰는 표현이죠. '말이 들리기 시작했다.', '알아듣기 시작했다.'의 뜻으로 사용하고 있는 '이제 귀가 열렸네요.'의 영어 표현입니다. 누군가가 나에게 오늘 표현을 써서 말해준다면, 대답은 'Yes, I'm starting to get it.' (맞아요, 저 알아듣기 시작했어요.) 라고 대답하면 됩니다. 오늘 표현 외에도 'You're getting the hang of it' (당신은 요령을 터득하고 있네요.) 이 표현도 비슷하게 사용할 수 있습니다. [ You're .. 2022. 3. 31. [영어] 신발 끈 풀렸어요. Your shoes are untied. | 하루 한 문장 영어회화 패턴 #43 Your shoes are untied. : 그쪽 신발 끈 풀렸어요. - untie : (매듭을) 풀다 - untied : (매듭, 끈이) 풀렸다 - shoelaces, shoestrings : 신발끈, 구두끈 신발끈이 풀렸다고 하면 신발끈인 'shoelaces, shoestrings'를 포함해서 말해야할 것 가티만 shoes 만 사용해서 신발이 풀렸다고해도 맥락상 당연히 끈을 말하는거기 때문에 'shoelaces, shoestings'를 생략하고 표현해도 됩니다. Your shoes are untied. : 그쪽 신발 끈 풀렸어요. - Hey, your shoes are untied. Be careful not to step on the strings. : 저기 신발 끈 풀렸어요. 끈 밟지 않게 조심하.. 2022. 3. 26. [영어] 그 식당은 지금 예약을 받아요. They take reservation now. | 하루 한 문장 영어회화 패턴 #42 They take reservation now. : 그들은 지금 예약을 받아요. - take reservation : 예약을 받는다 오늘은 '그 식당 예약제로 바뀌었어~' 라고 말하고 싶을 때 사용할 수 있는 표현입니다. 김영철님은 'The restaurant has change to reservation system.' (그 식당 예약 시스템으로 바뀌었어.) 라고 추측해봤습니다. 저였어도 이렇게 말했을 것 같은데 의미전달은 되겠지만 조금 부자연스러운 표현이라고 하네요. 비슷한 표현으로는 'You have to make reservation there now.' (지금 그곳에 예약을 해야 합니다.) 만약 그 식당이 '예약만' 받는 곳이라면 'They only take reservation.' (그들은 오.. 2022. 3. 25. [영어] 하루 한 문장 영어회화 패턴 #41 | 새상품으로 받을 수 있나요? Could I get a new one of these from the back? Could I get a new one of these from the back? : 새 상품으로 받을 수 있나요? - Could I get : 받을 수 있을까요? - a new one of these : 이런 것 중에 새로운 것 - from the back : 뒤로부터 오늘은 쇼핑 중에 디스플레이된 상품이 아닌 새상품으로 구매하고 싶을 때 사용할 수 있는 표현입니다. 타일러님이 설명하길 미국에서는 이런 표현이 일반적이지 않고 대다수가 가판대에 있는 걸 사가는데, 'Can I take a new one?' 또는 'Can I have a new one?' (새로 하나 받을 수 있을까요?) 보단 창고에 있는걸 주세요라는 뜻을 포함해서 사용하는게 점원의 이해를 도와줄 수 있다하네요. 창고라는 단어를 옷가게에서.. 2022. 3. 21. 이전 1 2 3 4 ··· 13 다음
